ترجمه و انتشار کتاب "رفتار پیامبر(ص) با کودکان و نوجوانان" به زبان عربی به همت مجمع جهانی اهل‌بیت(ع)

الأربعاء, 27 حزيران/يونيو 2018
کتاب "رفتار پیامبر(ص) با کودکان و نوجوانان" اثر محمدعلی چنارانی از سوی انتشارات مجمع جهانی اهل‌بیت(ع) به زبان عربی ترجمه و منتشر شد.


 کتاب «تعامل الرسول(ص) مع الأطفال والشباب» از سوی انتشارات مجمع جهانی اهل‌بیت(ع) منتشر شد.

حجت الاسلام عباس جعفری فراهانی دبیر شورای کتاب مجمع در گفتگو با خبرنگار ابنا اظهار کرد: این اثر به برداشت‌هایی از سیره و رفتار رسول مکرم اسلام (ص) در برخورد با کودکان و نوجوانان پرداخته است.

وی گفت: نگارنده کتاب، پیامبر (ص) را بهترین الگو برای تمامی مراحل تربیتی و والدین در چگونگی رفتارهای خود با کودکان و نوجوانان در زمینه‌های مختلف روحی و جسمی معرفی نموده و تلاش کرده تا رفتارشناسی آن بزرگوار را در قالب چند سرفصل اصلی در دو بخش کودکان و نوجوانان ارائه دهد.

دبیر شورای کتاب تصریح کرد: مولف در بخش اول اثر خود، موضوعاتی چون تربیت، محبت، بوسیدن، بازی و آب و غذا دادن و در بخش دوم توجه به نیروی جوانان و ویژگی‌های آنان، زمان گرایش جوانان به مذهب و استفاده از جوانانان در کارهای بزرگ را مورد بررسی و تحقیق قرار گرفته است. اشاره به بعضی از داستان‌ها و اتفاقات تاریخی از دیگر ویژگی‌های این اثر است.

جعفری فراهانی در پایان اظهار داشت: عنوان اصلی کتاب "رفتار پیامبر(ص) با کودکان و نوجوانان" به قلم محمدعلی چنارانی است که دبیرخانه شورای کتاب در راستای شناسایی آثار مورد نیاز به منظور تایید و ترجمه در دستور جلسه شورای کتاب مجمع قرار داد و سرانجام پس از تصویب، ترجمه عربی آن با عنوان "تعامل الرسول(ص) مع الأطفال والشباب" از سوی اداره ترجمه تهیه و از سوی اداره انتشارات مجمع جهانی اهل بیت(ص) چاپ و هم اکنون در دسترس عموم علاقه مندان و فرهیختگان علم و دانش و دوستداران به بهره گیری از سیره و سنت صحیح نبوی (ص) قرار گرفته است.

المجمع العالمي لأهل البيت (علیهم السلام)

المجمع العالمي لأهل البيت عليهم السلام، منظمة غير حكومية وعالمية شيعية تعنى بنشر معارف أهل البيت عليهم السلام وترسيخ الوحدة الإسلامية والعمل على اكتشاف وتنظيم أتباع العترة الطاهرة (ع) وتعليمهم ودعمهم.

أنشئت المنظمة علي يد نخبة من الشيعة ويشرف عليها الولي الفقيه والمرجعية الشيعية العليا.

قد قامت المنظمة منذ تأسيسها بدور إيجابي في المستوي العالمي في ترسيخ أسس الوحدة بين مختلف المذاهب الإسلامية.

  • ایران - تهران - بلوارکشاورز - نبش خیابان قدس - پلاک 246
  • 88950827 (0098-21)
  • 88950882 (0098-21)

اتصل بنا

موضوع
البريد الإلكتروني
الرسالة
5+4=? قانون الضمان