- Home
- About AhlulBayt (a.s.) World Assembly
- News
- Stances & Statements
- Organizational Chart
- Secretary-General District
- Productions
- The Assembly's Books
- Subject index
- List of Languages
- Persian
- Arabic
- Urdu
- English
- Russian
- Malay
- Tajik
- Kurmanji Kurdish
- Kurdish
- Sorani Kurdish
- Swahili
- Chinese
- Italian
- French
- Turkish
- Turkey Turkish
- Azeri Turkish
- Azerbaijani
- Spanish
- German
- Hausa
- Hausa
- Cyrillic Azeri
- Persian Azeri
- Latin Azeri
- Albanian
- Armenian
- Indonesian
- Burmese
- Balti
- Bulgarian
- Bengali
- Bosnian
- Portuguese
- Pashto
- Thai
- Chichewa
- Rwandan
- Sindhi
- Swedish
- Finnish
- Fula
- Georgian
- Polish
- Luganda
- Malagasy
- Norwegian
- Dutch
- Hindi
- Audiobooks
- The Latest Publications
- The Assembly's Magazines
- The Assembly's Sofwares
- Event
- General Assembly Summits
- Conferences
- Festivals and Competitions
- Services
- Ever-lasting Figures
- World Shiite Population
- About The Assembly's Offices
مجموعه پنج جلدی "تفسیر قرآن مجید برگرفته از آثار امام خمينی(ره)" در استانبول رونمایی شد
به همت انتشارات کوثر ترکیه مراسمی با عنوان "میلاد مبارک و هفته وحدت" به مناسبت میلاد مبارک پیامبر اکرم (ص) و امام صادق(ع) در استانبول برگزار و از مجموعه پنج جلدی "تفسیر قرآن مجید"، برگرفته از آثار حضرت امام خمينی(ره) رونمایی شد.
به همت مرکز انتشارات کوثر ترکیه مراسمی با عنوان "میلاد مبارک و هفته وحدت" به مناسبت میلاد مبارک پیامبر اکرم (ص) و امام صادق(ع) در استانبول برگزار و در این مراسم از مجموعه پنج جلدی "تفسیر قرآن مجید برگرفته از آثار امام خمينی(ره)" رونمایی شد.
این کتاب که مجموعه ای از مطالب قرآنی و تفسیری بر گرفته از آثار امام خمینی(ره) است و در پنج جلد تدوین شده است، با همکاری "معاونت امور بین الملل مجمع جهانی اهل بیت(ع)" و "مؤسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی(ره)" به زبان ترکی استانبولی ترجمه گردید و در زمستان 1399 به وسیله انتشارات مؤسسه کوثر - که متعلق به شیعیان ترکیه است - در استانبول به چاپ رسید.
در این مراسم که روز شنبه یکم آبان 1400 در مؤسسه کوثر استانبول برگزار شد، جمعی از علماء، مسئولین و پیروان مکتب اهل بیت(ع) حضور داشتند. شیخ «قدیر آکاراس» رئیس اتحادیه علمای اهل بیت ترکیه، حجت الاسلام «خیریان» استاد حوزه علمیه قم، «کوروش مقتدری» وابسته فرهنگی ایران در استانبول، «عباس کاظمی» مدیر انتشارات کوثر، «جعفر دربندی» مدیر انتشارات تسنیم، حجت الاسلام دکتر «مهدی فرمانیان» مدیرکل امور مطالعات، تحقیقات و پژوهش مجمع جهانی اهل بیت(ع) و دکتر «حسن صادقیان» کارشناس کشورهای مشترک المنافع و ترکیه معاونت بین الملل مجمع جهانی اهل بیت(ع) از جمله حاضران در این مراسم بودند.
قدیر آکاراس، خیریان، عباس کاظمی و دکتر فرمانیان سخنرانان این برنامه بودند و سخنرانی حجت الاسلام «علی کمساری» سرپرست مؤسسه تنظیم و نشر آثار حضرت امام خمینی(س) به صورت مجازی پخش گردید.
از بخش های ویژه برنامه "میلاد مبارک و هفته وحدت"، رونمایی از مجموعه پنج جلدی "تفسیر قرآن مجید برگرفته از آثار حضرت امام خمينی(ره)"، به قلم حجت الاسلام «محمدعلی ایازی» بود که با همکاری مشترک معاونت بین الملل مجمع جهانی اهل بیت(ع) و مؤسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی(ره) به زبان ترکی استانبولی ترجمه و از سوی انتشارات کوثر ترکیه به زیور طبع آراسته شد.
شعرخوانی، پخش ویدئو کلیپ از فیلم سینمایی حضرت محمد(ص)، مولودی خوانی و جشن تولد نمادین از دیگر برنامه های این مراسم بود که با مشارکت حاضرین به صورت پرشور و باشکوه برگزار گردید.
گفتنی است ترجمه و چاپ مجموعه پنج جلدی "تفسیر قرآن مجید" در سال ۱۳۹۹ به پایان رسیده بود که به دلیل شرایط خاص و محدودیت هایی کرونایی، مراسم رونمایی از آن به تعویق افتاده بود.
شایان ذکر است که این مراسم به صورت زنده و به مدت 2 و نیم ساعت از شبکه 14 ترکیه پخش شد.
به همت انتشارات کوثر ترکیه مراسمی با عنوان "میلاد مبارک و هفته وحدت" به مناسبت میلاد مبارک پیامبر اکرم (ص) و امام صادق(ع) در استانبول برگزار و از مجموعه پنج جلدی "تفسیر قرآن مجید"، برگرفته از آثار حضرت امام خمينی(ره) رونمایی شد.
به همت مرکز انتشارات کوثر ترکیه مراسمی با عنوان "میلاد مبارک و هفته وحدت" به مناسبت میلاد مبارک پیامبر اکرم (ص) و امام صادق(ع) در استانبول برگزار و در این مراسم از مجموعه پنج جلدی "تفسیر قرآن مجید برگرفته از آثار امام خمينی(ره)" رونمایی شد.
این کتاب که مجموعه ای از مطالب قرآنی و تفسیری بر گرفته از آثار امام خمینی(ره) است و در پنج جلد تدوین شده است، با همکاری "معاونت امور بین الملل مجمع جهانی اهل بیت(ع)" و "مؤسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی(ره)" به زبان ترکی استانبولی ترجمه گردید و در زمستان 1399 به وسیله انتشارات مؤسسه کوثر - که متعلق به شیعیان ترکیه است - در استانبول به چاپ رسید.
در این مراسم که روز شنبه یکم آبان 1400 در مؤسسه کوثر استانبول برگزار شد، جمعی از علماء، مسئولین و پیروان مکتب اهل بیت(ع) حضور داشتند. شیخ «قدیر آکاراس» رئیس اتحادیه علمای اهل بیت ترکیه، حجت الاسلام «خیریان» استاد حوزه علمیه قم، «کوروش مقتدری» وابسته فرهنگی ایران در استانبول، «عباس کاظمی» مدیر انتشارات کوثر، «جعفر دربندی» مدیر انتشارات تسنیم، حجت الاسلام دکتر «مهدی فرمانیان» مدیرکل امور مطالعات، تحقیقات و پژوهش مجمع جهانی اهل بیت(ع) و دکتر «حسن صادقیان» کارشناس کشورهای مشترک المنافع و ترکیه معاونت بین الملل مجمع جهانی اهل بیت(ع) از جمله حاضران در این مراسم بودند.
قدیر آکاراس، خیریان، عباس کاظمی و دکتر فرمانیان سخنرانان این برنامه بودند و سخنرانی حجت الاسلام «علی کمساری» سرپرست مؤسسه تنظیم و نشر آثار حضرت امام خمینی(س) به صورت مجازی پخش گردید.
از بخش های ویژه برنامه "میلاد مبارک و هفته وحدت"، رونمایی از مجموعه پنج جلدی "تفسیر قرآن مجید برگرفته از آثار حضرت امام خمينی(ره)"، به قلم حجت الاسلام «محمدعلی ایازی» بود که با همکاری مشترک معاونت بین الملل مجمع جهانی اهل بیت(ع) و مؤسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی(ره) به زبان ترکی استانبولی ترجمه و از سوی انتشارات کوثر ترکیه به زیور طبع آراسته شد.
شعرخوانی، پخش ویدئو کلیپ از فیلم سینمایی حضرت محمد(ص)، مولودی خوانی و جشن تولد نمادین از دیگر برنامه های این مراسم بود که با مشارکت حاضرین به صورت پرشور و باشکوه برگزار گردید.
گفتنی است ترجمه و چاپ مجموعه پنج جلدی "تفسیر قرآن مجید" در سال ۱۳۹۹ به پایان رسیده بود که به دلیل شرایط خاص و محدودیت هایی کرونایی، مراسم رونمایی از آن به تعویق افتاده بود.
شایان ذکر است که این مراسم به صورت زنده و به مدت 2 و نیم ساعت از شبکه 14 ترکیه پخش شد.